Il 17 maggio 2021, i paolini di Leopoli, in Ucraina, hanno celebrato l’anniversario dei primi cinque anni della loro attività editoriale. L’editoria paolina in Ucraina è stata fondata nel 2016, cioè due anni dopo l'arrivo dei primi paolini in Ucraina. In questo periodo, i paolini hanno editato ca. 70 publicazioni in lingua ucraina. È importante sapere che l’Ucraina è una nazione soprattutto di confessione ortodossa, dove i cattolici dei due riti sono soltanto 10% della popolazione, e i cattolici di rito romano sono ca. il 2% (800.000 abitanti).
Attualmente, la casa editrice ha due librerie: a Leopoli, presso la curia arcivescovile e a Kiev, presso il duomo. La libreria on-line
L’anniversario dell’editoria ha coinciso con un evento della Settimana della cultura cristiana, che per la decima volta si svolge nel duomo di Leopoli. In questo contesto, giovedì 20 maggio è stato organizzato una conferenza sul tema Perché la lettura della Bibbia con i bambini è importante? Il punto di partenza per il dialogo è stata la pubblicazione del libro di don Boguslaw Zeman, “Vita di Gesù Cristo”, nella versione multilinguistica (ucraino-polacco-inglese) per i ragazzi. Alla conferenza ha partecipato anche don Boguslaw, l’autore del libro, in collegamento on-line da Roma.