23
Mar, Juil

Tools

Don Rui Augustin Prates CortiçoITA - ESP - ENG

Alle ore 20 (ora locale) del 18 maggio 2010, nella Casa Sacerdotale “S. Vicente de Paulo” del Patriarcato di Lisboa, è tornato al Padre il nostro fratello Sacerdote DON RUI AGUSTIN PRATES CORTIÇO, 70 anni di età, 45 di professione, 41 di sacerdozio.

Era nato il 2 febbraio 1940 a Vale de Açor, nel comune di Ponte de Sor della provincia di Portalegre, un piccolo e povero borgo del Portogallo, da Antonio Manuel Prates e Rosa Maria Do Cortiço. Il battesimo, la prima comunione e la cresima li ricevette insieme il 16 giugno 1949 nella parrocchia S. Francesco del suo paese.

Agenda Paolina

23 juillet 2024

Festa di S. Brigida, religiosa
Patrona d’Europa (fuori d’Europa: memoria facoltativa) (bianco)
Gal 2,19-20; Sal 33; Gv 15,1-8

23 juillet 2024

* PD: 1965 ad Athlone (Irlanda).

23 juillet 2024† SSP: D. Silvio Restelli (1945) - Fr. Domenico Molino (2007) - D. Anthony Chenevey (2013) - Fr. Marco Giraldo (2015) • FSP: Sr. M. Grazia Filippi (1996) - Sr. Stefanina Cillario (2006) - Sr. Elizabeth Agius (2011) • SJBP: Sr. Alfonsina Fadda (2015) • IMSA: Calogera Farini (2023) • ISF: Giovanni Iorio (2002) - Rosina Di Malta (2006) - Giuseppina Venturelli Barile (2023).

Pensiero del Fondatore

23 juillet 2024

Unione di mente, unione di cuore. Amare Gesù sopra ogni cosa; quindi: sopra il posto che si occupa, sopra l’ufficio che si occupa, sopra le cose da fare e in cui ci sentiamo più inclinati. Dio, Dio! Contentar Dio; Dio solo mi basta; dar gusto a Dio, sempre (APD56, 471).

23 juillet 2024

Unión de mente, unión de corazón. Amar a Jesús sobre todas las cosas; por tanto: por encima del puesto que se ocupa, por encima del oficio que se ocupa, por encima de las cosas por hacer y hacia las que nos sentimos más inclinados. ¡Dios, Dios! Agradar a Dios; sólo Dios me basta; complacer a Dios, siempre (APD56, 471).

23 juillet 2024

Union of mind, union of heart. Love Jesus above all things; therefore: above the post one occupies, above the office one occupies, above the things to do and in which we feel most inclined. God, God! To please God; God alone is enough for me; give satisfaction to God, always (APD56, 471).