Venezuela

 
 
img Parmeggiani
venezuela

DON HERNANDO JARAMILLO OSORIO
Superiore Regionale
Nomina: 9 novembre 2016
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

www.lospaulinos.com

Storia

Comunità e Attività

Informazioni

Notizie

Multimedia

Ultime Notizie - Venezuela

Storia

En Venezuela desde 1951

Caracas, 23.07.1957 Venezuela

Don Giacomo Alberione all'aeroporto di Caracas con Don Francesco Sirito (alla sua destra), Fr. Zacconi e Fr. Cirilo Peña in occasione della visita alla Casa Paolina di Caracas.

La Sociedad de San Pablo es una congregación religiosa apostólica, fundada por el beato Santiago Alberione el 20 de agosto de 1914, con la finalidad de “llevar la Palabra de Dios a los hombres de hoy, con los medios de hoy”. Nuestra misión tiene su mayor expresión a través de las ediciones de libros, revistas, vídeo, internet, etc., qfotoue anuncian la palabra de Dios a nuestros contemporáneos, hablando cristianamente de todo.

Los primeros Paulinos, el P. Francisco Sirito (1913-1997) y el Hno. Rosario Scarnato (1926), desde Colombia llegaron a Venezuela el 11 de diciembre de 1951; seis meses después, el día 15 de mayo de 1952, se inauguraba la primera Librería SAN PABLO en Caracas. Apenas unos meses después, el taller San Pablo iniciaba sus primeros pasos en El Hatillo, el 8 de septiembre de 1962, con el nombre de “Escuela Apostólica San Pablo”. El primer libro impreso fue: Moral y espiritualidad del matrimonio de J. Leclerg y salió a la luz el día 11 de noviembre de 1962. El CEPLA (Centro Ediciones Paulinas Latinoamericanas). Fue un antecedente del actual Centro Iberoamericano de Editores Paulinos (CIDEP), que nació en 1991.

En el encuentro de Ariccia (abril 1960), cuando el Fundador llamó a Roma a los Paulinos de mayor edad, para un especial curso de Ejercicios espirituales, el P. Alberione, propuso la idea de abrir un centro para coordinar las ediciones de Latinoamérica. Se escogió como sede Caracas y se nombró director al P. Benito Spoletini. La primera reunión convocada por el CEPLA, fue constituida por los Superiores mayores de América Latina. Esta reunión se realizó en El Hatillo, del 19 al 21 de mayo de 1962. Entre otras decisiones, se tomó la de traducir de los textos originales una Biblia bajo la dirección del Dr. Evaristo Martín Nieto que saldría a la luz en Madrid con el nombre de “La Santa Biblia”. De esta traducción, los paulinos de Venezuela imprimieron en Madrid una edición especial conmemorativa de los 400 años de la fundación de Caracas (25 de julio de 1967), dicha edición salió al módico precio de 5,00 Bs. ($ 1.00 USD).

Con la entrada en vigencia de la constitución conciliar Sacrosanctum Concilium, de 16 de febrero de 1964, nuestro aporte a la reforma litúrgica consistió en la publicación de varios folletos populares. Se imprimieron grandes tirajes sobre todo del “Misal del Pueblo de Dios” Se inició con él, la exportación al Caribe y Centroamérica y se llegan a imprimir 27 ediciones, alcanzando un millón (1.000.0000) de ejemplares en 10 años. A partir de 1983, debido a la devaluación de la moneda, se inició en Venezuela una gran producción editorial (anteriormente era más barato importar los libros). En 1987, se alcanza un tiraje general de un millón diez mil ciento setenta y cuatro (1.010.174) ejemplares: Ciento dieciocho (118) títulos, cincuenta y tres (53) novedades y sesenta y cinco (65) reimpresiones.

En 1988 se publicó, en el taller de El Hatillo, y por primera vez en Venezuela, la edición de “La Biblia Latinoamérica”, con un tiraje de 50.000 ejemplares. A partir de entonces se ha mantenido, a pesar de la crisis, el mismo ritmo de producción por varios años. Otro aporte a la aplicación de la nueva liturgia, lo constituyo la publicación de la Hoja “El Domingo”, que el mismo P. Alberione nos recomendó en su última visita, en 1963, y que salió con 4.000 ejemplares, pero a los pocos años alcanzó la cifra de 300.000 ejemplares semanales.

El año de la llamada a la casa del Padre del Fundador, en 1971, la editorial SAN PABLO tuvo un nuevo impulso con la publicación audaz de una revista juvenil, titulada “Protesta” en coedición con las Hijas de San Pablo, con la cual llegamos a la masa juvenil a nivel latinoamericano con un promedio de 25.000 ejemplares mensuales. Su publicación duró 10 años para dar paso, en octubre de 1981, a la actual publicación “Familia Cristiana”.

La Distribución de Ediciones Paulinas (hoy SAN PABLO) se incrementó a partir de 1978, gracias a los acuerdos alcanzados entonces a escala nacional con las Hijas de San Pablo. Con la nueva organización de ventas se aumentó la producción. Concretamente en 1989 se difundieron en Venezuela 2.996.567 ejemplares, incluyendo libros importados, especialmente para niños. En esta misma época se inició la producción de audiovisuales.

El 13 de mayo de 1982 se creó la actual Circunscripción de Venezuela, abriendo entonces una segunda casa en “El Paraíso” (Caracas), además de la ya existente el “El Hatillo”. Más tarde, el 29 de septiembre de 2001, tiene lugar la apertura de la tercera comunidad paulina en Venezuela, en la ciudad de Mérida, actualmente en la urbanización La Hacienda, especialmente para trabajar en la animación de la Pastoral Vocacional y en la Formación inicial de los futuros paulinos.

La primera Librería SAN PABLO en tierras venezolanas había sido inaugurada en 1952, en el corazón de Caracas. Décadas más tarde seguirán otras, en ciudades representativas de Venezuela: Maracaibo (1983), San Cristóbal (1991), Mérida (1992), Puerto La Cruz (1992), Maracay (1999), hasta las seis actuales.
En 1990, gracias al apoyo de la SOBICAIN y de la Casa general, se pudo adquirir un amplio local en el edificio Doral Plaza, en “La Candelaria”, donde pronto se estableció la sede local de la SOBICAIN, que en Venezuela opera con el nombre de “Casa Católica de la Biblia”. En el mismo edificio se establecieron desde entonces todas las oficinas de la Editorial SAN PABLO Caracas.

Con ocasión de los quinientos años de la evangelización de América en 1992, se publicó una edición especial, popular, de “La Biblia Latinoamérica”. El 4 de abril de 1992, el Cardenal Lebrún, Arzobispo de Caracas, inauguró, en esta ciudad, una exposición bíblica dirigida y organizada por la SOBICAIN. En el acto también estuvo presente el Gobernador de Caracas, Sr. Antonio Ledesma. También en 1992 se inició la publicación del “Pan Diario de la Palabra” que ha tenido una buena acogida y que actualmente cuenta con un tiraje de más de 50.000 ejemplares mensuales.

En ocasión del gran jubileo 2000, iniciamos la publicación para niños titulada: “Mi Hojita del Domingo” y la más reciente “Oremos con la Iglesia”. Finalmente, debemos señalar que a partir del año 1998 hemos creado la oficina de publicidad y se ha diseñado un sitio o página “Web”.

SOCIETY OF ST PAUL
The Secretary General

To the kind attention of
SUPERIORS OF CIRCUMSCRIPTIONS
SUPERIORS OF HOUSES DEPENDENT ON THE GENERAL GOVERNMENT
SOCIETY OF ST PAUL
Their Seat

INFORMATION

Fr Hernando Jaramillo Osorio
Superior of the Venezuela Region

Fr Valdir José De Castro, with the decree of 9 November 2016, has appointed him to the office. Fr Jaramillo, 57 years, was born in Manizales (Colombia) on 27 September 1959. He entered the Congregation on 2 February 1978 in Bogota and in this city, on 25 January 1983, made his first religious profession. He was transferred, while still a Junior, to Kinshasa (Congo) in February 1986 where he completed his theological studies and professing on 13 January 1990 the perpetual vows. He was finally ordained a priest in his hometown (Manizales) on 1 September 1990.

Fr Hernando has lived in Congo until 2003, covering twice the office of Regional Councillor (1993-1997 and 1997-2000) and, before becoming Regional Superior (2000-2003), also that of the Regional Secretary (1999-2000). In Africa he was mainly involved in administration and distribution. He subsequently lived the Pauline mission in the Canada-France Region (2004-2009) and in the Colombia-Ecuador-Panamá Province (2009-2012), here as Provincial Councillor and Director General of the Apostolate. Before attending in the year 2012-2013 the Course of the Pauline charism in Rome, he obtained in 1993 a licentiate in pastoral theology at the Université Catholique de Kinshasa (Congo). Later, he lived his apostolic experience in the United States Province (2013-2014) and finally, in the Venezuela-Bolivia Region (now Venezuela Region) where, until now, he has been Coordinator General of the formation, Regional Secretary and Master of aspirants.

To Fr Hernando our wish of a fruitful service.
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Rome, 10 November 2016
Fr Stefano Stimamiglio, Sec. Gen.


ITASPAENG

Venezuela Assemblea 2014El martes 16 de diciembre de 20414 se llevó a cabo la XV Asamblea Regional de Venezuela-Bolivia, en la sede de la Comunidad de El Hatillo.

El objetivo de esta Asamblea era aprobar el Informe que será enviado a Roma en preparación del X Capítulo General, elegir al Delegado que irá a dicho Capítulo y su sustituyo y tratar algunas cuestiones consideradas importantes para la vida de la Región.

Read more: Venezuela-Bolivia: XV Asamblea Regional (Comunicado)

Gustavo Nova NovaP. GUSTAVO NOVA NOVA

Lo ha nominato nell’incarico il Superiore generale don Silvio Sassi con Decreto del 14 dicembre 2010.

P. Gustavo, 51 anni, è nato a Guacheta (Colombia) il 28 agosto 1959. È entrato in Congregazione il 1° febbraio 1975, ha emesso la prima professione religiosa il 25 gennaio 1981 ed è stato ordinato sacerdote il 20 agosto 1988. Ha conseguito la licenza in filosofia e scienze religiose nel 1995 e poi la “maestría” in filosofia all’Università San Tommaso d’Aquino nel 2006, oltre a un diploma in pastorale vocazionale (2001).

Read more: Venezuela: Nomina del Superiore Regionale

Abramo ParmeggianiDON ABRAMO FLORENCIO PARMEGGIANI
Superiore Regionale di Venezuela-Bolivia

Lo ha nominato nell’incarico il Superiore generale don Silvio Sassi con Decreto del 29 novembre 2013, con decorrenza dal 16 dicemmbre 2013.Don Abramo, 68 anni, è nato il 7 novembre 1945 a Caxias do Sul (Brasile). Qui è entrato nella Società San Paolo il 29 febbraio 1956. Ha emesso la prima profes-sione religiosa a São Paulo l’11 febbraio 1963 ed è stato ordinato sacerdote da Paolo VI il 17 maggio 1970 nella Città del Vaticano.

NOMINA (pdf)

Venezuela-BoliviaSUPERIORE REGIONALE
Venezuela-Bolivia
P. GUSTAVO NOVA NOVA, SSP
Nomina: 14 dicembre 2010

 

 


HISTORIA: 

En Venezuela desde 1951

Caracas, 23.07.1957Venezuela

Don Giacomo Alberione all'aeroporto di Caracas con Don Francesco Sirito (alla sua destra), Fr. Zacconi e Fr. Cirilo Peña in occasione della visita alla Casa Paolina di Caracas. 

La Sociedad de San Pablo es una congregación religiosa apostólica, fundada por el beato Santiago Alberione el 20 de agosto de 1914, con la finalidad de “llevar la Palabra de Dios a los hombres de hoy, con los medios de hoy”. Nuestra misión tiene su mayor expresión a través de las ediciones de libros, revistas, vídeo, internet, etc., qfotoue anuncian la palabra de Dios a nuestros contemporáneos, hablando cristianamente de todo.

Los primeros Paulinos, el P. Francisco Sirito (1913-1997) y el Hno. Rosario Scarnato (1926), desde Colombia llegaron a Venezuela el 11 de diciembre de 1951; seis meses después, el día 15 de mayo de 1952, se inauguraba la primera Librería SAN PABLO en Caracas. Apenas unos meses después, el taller San Pablo iniciaba sus primeros pasos en El Hatillo, el 8 de septiembre de 1962, con el nombre de “Escuela Apostólica San Pablo”. El primer libro impreso fue: Moral y espiritualidad del matrimonio de J. Leclerg y salió a la luz el día 11 de noviembre de 1962. El CEPLA (Centro Ediciones Paulinas Latinoamericanas). Fue un antecedente del actual Centro Iberoamericano de Editores Paulinos (CIDEP), que nació en 1991.

En el encuentro de Ariccia (abril 1960), cuando el Fundador llamó a Roma a los Paulinos de mayor edad, para un especial curso de Ejercicios espirituales, el P. Alberione, propuso la idea de abrir un centro para coordinar las ediciones de Latinoamérica. Se escogió como sede Caracas y se nombró director al P. Benito Spoletini. La primera reunión convocada por el CEPLA, fue constituida por los Superiores mayores de América Latina. Esta reunión se realizó en El Hatillo, del 19 al 21 de mayo de 1962. Entre otras decisiones, se tomó la de traducir de los textos originales una Biblia bajo la dirección del Dr. Evaristo Martín Nieto que saldría a la luz en Madrid con el nombre de “La Santa Biblia”. De esta traducción, los paulinos de Venezuela imprimieron en Madrid una edición especial conmemorativa de los 400 años de la fundación de Caracas (25 de julio de 1967), dicha edición salió al módico precio de 5,00 Bs. ($ 1.00 USD).

Con la entrada en vigencia de la constitución conciliar Sacrosanctum Concilium, de 16 de febrero de 1964, nuestro aporte a la reforma litúrgica consistió en la publicación de varios folletos populares. Se imprimieron grandes tirajes sobre todo del “Misal del Pueblo de Dios” Se inició con él, la exportación al Caribe y Centroamérica y se llegan a imprimir 27 ediciones, alcanzando un millón (1.000.0000) de ejemplares en 10 años. A partir de 1983, debido a la devaluación de la moneda, se inició en Venezuela una gran producción editorial (anteriormente era más barato importar los libros). En 1987, se alcanza un tiraje general de un millón diez mil ciento setenta y cuatro (1.010.174) ejemplares: Ciento dieciocho (118) títulos, cincuenta y tres (53) novedades y sesenta y cinco (65) reimpresiones.

En 1988 se publicó, en el taller de El Hatillo, y por primera vez en Venezuela, la edición de “La Biblia Latinoamérica”, con un tiraje de 50.000 ejemplares. A partir de entonces se ha mantenido, a pesar de la crisis, el mismo ritmo de producción por varios años. Otro aporte a la aplicación de la nueva liturgia, lo constituyo la publicación de la Hoja “El Domingo”, que el mismo P. Alberione nos recomendó en su última visita, en 1963, y que salió con 4.000 ejemplares, pero a los pocos años alcanzó la cifra de 300.000 ejemplares semanales.

El año de la llamada a la casa del Padre del Fundador, en 1971, la editorial SAN PABLO tuvo un nuevo impulso con la publicación audaz de una revista juvenil, titulada “Protesta” en coedición con las Hijas de San Pablo, con la cual llegamos a la masa juvenil a nivel latinoamericano con un promedio de 25.000 ejemplares mensuales. Su publicación duró 10 años para dar paso, en octubre de 1981, a la actual publicación “Familia Cristiana”.

La Distribución de Ediciones Paulinas (hoy SAN PABLO) se incrementó a partir de 1978, gracias a los acuerdos alcanzados entonces a escala nacional con las Hijas de San Pablo. Con la nueva organización de ventas se aumentó la producción. Concretamente en 1989 se difundieron en Venezuela 2.996.567 ejemplares, incluyendo libros importados, especialmente para niños. En esta misma época se inició la producción de audiovisuales.

El 13 de mayo de 1982 se creó la actual Circunscripción de Venezuela, abriendo entonces una segunda casa en “El Paraíso” (Caracas), además de la ya existente el “El Hatillo”. Más tarde, el 29 de septiembre de 2001, tiene lugar la apertura de la tercera comunidad paulina en Venezuela, en la ciudad de Mérida, actualmente en la urbanización La Hacienda, especialmente para trabajar en la animación de la Pastoral Vocacional y en la Formación inicial de los futuros paulinos.

La primera Librería SAN PABLO en tierras venezolanas había sido inaugurada en 1952, en el corazón de Caracas. Décadas más tarde seguirán otras, en ciudades representativas de Venezuela: Maracaibo (1983), San Cristóbal (1991), Mérida (1992), Puerto La Cruz (1992), Maracay (1999), hasta las seis actuales.
En 1990, gracias al apoyo de la SOBICAIN y de la Casa general, se pudo adquirir un amplio local en el edificio Doral Plaza, en “La Candelaria”, donde pronto se estableció la sede local de la SOBICAIN, que en Venezuela opera con el nombre de “Casa Católica de la Biblia”. En el mismo edificio se establecieron desde entonces todas las oficinas de la Editorial SAN PABLO Caracas.

Con ocasión de los quinientos años de la evangelización de América en 1992, se publicó una edición especial, popular, de “La Biblia Latinoamérica”. El 4 de abril de 1992, el Cardenal Lebrún, Arzobispo de Caracas, inauguró, en esta ciudad, una exposición bíblica dirigida y organizada por la SOBICAIN. En el acto también estuvo presente el Gobernador de Caracas, Sr. Antonio Ledesma. También en 1992 se inició la publicación del “Pan Diario de la Palabra” que ha tenido una buena acogida y que actualmente cuenta con un tiraje de más de 50.000 ejemplares mensuales.

En ocasión del gran jubileo 2000, iniciamos la publicación para niños titulada: “Mi Hojita del Domingo” y la más reciente “Oremos con la Iglesia”. Finalmente, debemos señalar que a partir del año 1998 hemos creado la oficina de publicidad y se ha diseñado un sitio o página “Web”.


COMUNIDADES Y ACTIVIDADES (BOLETÍN OFICIAL SAN PABLO 16-24 de noviembre de 2010) :

El Hatillo(Caracas 1951). En las colinas al este de la capital surge la gran casa de El Hatillo que alberga a 8 paulinos profesos (3 sacerdotes, 4 discípulos, 1 júnior), 5 aspirantes y 2 postulantes. Todos trabajan en diversas actividades: formación, márketing, almacén, difusión, librería interna. Los aspirantes han empezado un apostolato radiofónico on-line guiados por un júnior que es también su asistente.

Mérida(2001). A unos 1.500 metros de altitud en las laderas de los Andes, nuestra pequeña casa (planta baja y primer piso, para unas 6-8 personas) es una avanzadilla con una función eminentemente “vocacional”. Hay 2 cohermanos: un sacerdote y un júnior. El sacerdote colabora en las dos publicaciones litúrgicas paulinas Pan diario de la palabra y Oremus, editadas en El Paraíso, además desempeña una acción de soporte parroquial con la capilla interna abierta al público. El clérigo se ocupa exclusivamente de la promoción vocacional que tiene en el ambiente andino un fecundo contexto: religioso, familias más unidas, mayor conciencia ecclesial. El clero nos aprecia. La casa, un lugar estratégico en esta parte de Venezuela, dispone de seis habitaciones y acoge la fase vocacional “propedéutica”.

El Paraíso(Caracas 1982). Esta comunidad comprende dos casas adyacentes y unidas, una de ellas para residencia de los juniores en formación. Hay 9 miembros: 2 sacerdotes, 2 discípulos y 5 juniores (uno está haciendo experiencia apostólica en Brasil y otro en Cinisello Bálsamo, Italia). La vida de la comunidad está condicionada en los horarios por la actividad apostólica y por el estudio de los juniores. Un sacerdote dirige Pan diario de la Palabra y Oremus; un discípulo está encargado de las librerías y es maestro de los juniores; el segundo discípulo es el responsable de la SOBICAIN; tres de los juniores tienen respectivamente la tarea de gestionar la página Web, Familia Cristiana on-line y la publicidad y márketing.


ENDEREÇOS:

VENEZUELA - Sociedad de San Pablo
COUNTRY CODE 58

CARACAS 1021-A
Urb. La Paz - El Paraíso
Calle 11 N. 03-04 y Calle 10 N. 15
Quinta Santiago Alberione
Instituto Virgen de la Anunciación
Instituto Santa Familia
Apartado 14034 de Candelaria - Caracas 1011-A
Tel Comunidad: (0/212) 472.3192 - 472.4214Oficinas: (0/212) 573.6346 - 576.7662
576.9094 - 576.9722 - 572.0891
Fax: (0/212) 573.75.42
Country Website: www.sobicain.org.ve

CARACAS 1011-A
San Pablo Ediciones
Administración Central
Sociedad Bíblica Católica Internacional (SOBICAIN)
Edificio Doral Plaza, Local 1
Ferrenquín a La Cruz de Candelaria
Apartado de Correo 14034 de Candelaria
Tel: (0/212) 573.63.46 - 576.76.62 - 576.90.94
576.97.22 - 572.08.91
Fax: (0/212) 576.93.34
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Domingo - Pan Diario)
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (SOBICAIN)
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Past. Vocacional)
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Editorial)
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Familia Cristiana)
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Difusión)
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Administración)
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Sistemas)
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (Página web)

Librería San Pablo
Edificio Jardín Infán
Ferrenquín a La Cruz de Candelaria
Apartado de Correo 14034 de Candelaria
Tel: (0/212) 572.08.91 - 572.36.97
572.27.36
Fax: (0/212) 573.75.42


BOLIVIA - Sociedad de San Pablo
COUNTRY CODE 591

SANTA CRUZ DE LA SIERRA
Comunidad
Calle Azurita N° 53
Barrio “El Periodista”
Tel: (0/3) 395.06.81
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Librería San Pablo multimedi@
Calle Ingavi N° 185 - Casco Viejo
Tel: (0/3) 334.42.56 - 334.42.58
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Our Presence