24
Mer, Apr

DON BOGUSŁAW ZEMAN

DIRETTORE DEL CENTRO DI SPIRITUALITÀ PAOLINA

Lo ha nominato nell’incarico il Superiore generale, don Valdir José De Castro, con il consenso del suo Consiglio nella riunione del 2-4 luglio 2018. Don Bogusław, 50 anni, è il Superiore uscente della Regione Polonia-Ucraina, che ha guidato per due mandati (2012-2018). Nato nel 1968 a Bielsko Biała (Polonia), è entrato nella comunità paolina di Masłońskie il 29 agosto 1994. Qui l’8 settembre 1995 ha emesso la prima professione, confermandola in perpetuo a Częstochowa quattro anni dopo. È stato ordinato sacerdote a Varsavia il 30 giugno 2000.

Dal 1998 al 2009 ha svolto il suo apostolato nella redazione biblica, di cui è stato per un decennio direttore responsabile e caporedattore, prima a Varsavia e poi a Częstochowa. Frutto maturo di questo impegnativo lavoro è stata la nuova traduzione della Bibbia in polacco pubblicata dalle nostre edizioni, la Edycja Świętego Pawła. È autore di numerosi titoli, soprattutto per bambini, alcuni dei quali tradotti anche in diverse lingue. Negli anni è stato Maestro degli juniores, promotore vocazionale e Vicario regionale, prima di assumere, come detto, la responsabilità della sua Circoscrizione. Nel 2010-2011 ha, inoltre, frequentato studi di comunicazione sociale e giornalismo presso l’Università Cattolica di Lublino. Appassionato di musica e cantautore, ha pubblicato alcuni cd.

A don Bogusław il vivo augurio di un gioioso servizio a favore della Congregazione e di tutta la Famiglia Paolina.

email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

Roma, 7 luglio 2018

Don Stefano Stimamiglio, ssp
Segretario generale


ITAESPENG

Agenda Paolina

24 Aprile 2024

Feria (bianco)
S. Fedele da Sigmaringen, sacerdote e martire
At 12,24A13,5; Sal 66; Gv 12,44-50

24 Aprile 2024

* FSP: 1948 a Bogotá (Colombia) - 1994 a Lagos (Nigeria).

24 Aprile 2024SSP: Fr. Paolo Yamano (1982) - D. Pio Bertino (1994) • FSP: Sr. Paula Maria Simoes (1999) - Sr. Modesta Cane (2006) - Sr. M. Fidelis Catapano (2019) - Sr. Mary Guadalupe Martinez (2020) - Sr. M. Lucina Canu (2021) • PD: Sr. M. Fiorella Portale (1990) - Sr. M. Luciana Lazzarini (2018) - Sr. M. Giorgina Butano (2022) • IMSA: Ester Peveraro (2019) • ISF: Italina Torreggiani (2010) - Giuseppe Locastello (2017).

Pensiero del Fondatore

24 Aprile 2024

Dove c’è la carità c’è Dio, e dove non c’è carità, una persona facesse anche prodigi per abilità, per affari, per dominare sugli altri, per insegnare, per farsi ammirare nelle virtù, per compiere opere diverse, più difficili che non le altre, «a nulla mi gioverebbe» (APD56, 263).

24 Aprile 2024

Donde hay caridad allí está Dios, y donde no hay caridad, alguien podría hacer hasta prodigios por habilidad, por negocios, por dominar sobre los demás, por enseñar, por ser admirados en las virtudes, por realizar obras diferentes, más difíciles que los demás, «no me serviría para nada» (APD56, 263).

24 Aprile 2024

Where there is charity there is God, and where there is no charity, a person could also perform wonders because of ability, for business, to dominate over others, to teach, to be admired in virtues, to perform different works, more difficult than the others, “it would be of no use to me” (APD56, 263).