18
Thu, Apr

TateishiITA

Da Tokyo ci giunge la dolorosa notizia che oggi 14 luglio 1999, alle ore 9.00 (ora locale), è passato all’eternità il nostro fratello sacerdote DON PIETRO TARCISIO YUKIO TATEISHI 69 anni di età, 51 di vita paolina - 37 di sacerdozio.

Superiore Provinciale del Giappone. È deceduto nell’ospedale della Università di Tokyo, dove era ricoverato da circa tre mesi e dove aveva subì to un delicato intervento al cuore il 9 luglio scorso. Nato a Sasebo (Nagasaki, Giappone) il 24 agosto 1929, primo di otto figli (due fratelli e sei sorelle), Yukio-Pietro (nome di battesimo) aveva diciannove anni quando entrava nella casa della Società San Paolo di Tokyo, Akasaka (sostituita in seguito da Hachioji) nel maggio del 1948. Alle spalle aveva già un’esperienza lavorativa nel settore della pesca e il servizio militare in marina.

Agenda Paolina

April 18, 2024

Feria (bianco)
At 8,26-40; Sal 65; Gv 6,44-51

April 18, 2024

* Nessun evento particolare.

April 18, 2024SSP: D. Rafael Castañeda (1998) • FSP: Sr. Benigna Angelino (1979) - Sr. M. Beatrice Dal Bon (2019) - Sr. M. Amalia Yamada (2023) • SJBP: Sr. Aparecida Josefa Mácoris (2021) • IMSA: Anastasia Porcu (1990).

Thoughts

April 18, 2024

Nella mente non ci stiano un po’ pensieri santi e un po’ pensieri non santi; e nel cuore non ci stiano un po’ sentimenti santi e un po’ sentimenti non santi; e nella vita non ci stiano insieme opere sante e opere non sante, ma tutto solo e sempre santo nella mente, nel cuore, nella vita (APD56, 173).

April 18, 2024

Que en la mente no haya unos pensamientos santos y otros pensamientos no santos; y en el corazón no haya un poco de sentimientos santos y un poco de sentimientos no santos; y en la vida no estén juntas obras santas y obras no santas, sino que todo y siempre sea santo en la mente, en el corazón y en la vida (APD56, 173).

April 18, 2024

Let there not be some little holy thoughts and some unholy thoughts in the mind; and in the heart let there not be some holy sentiments and some unholy sentiments; and in life let there not be holy and unholy works together, but only and always all holy in the mind, in the heart, in life (APD56, 173).